installation documentation: fixed to be installed versions

Created by: volker-fr

The versions in the installation documentation are off. The update documentation contains these newer versions.