Remove duplicated setupNoteForm method

Created by: Razer6

What does this MR do?

This PR removes a duplicated method setupForm in notes.js.coffee. Originally line 258 and line 415 define the same method.