Fix relative links in markdown. Related to #6182

Created by: zzet

Related to #6182

Also include simple fix for images

return "raw" if @repository.blob_at(current_ref, path).image?