fix checking for rvm in env:info task

Created by: jojosch

if a command like "rvm" is not found, an exception is raised. see #2194 after extension by 23a8e599 and @hiroponz's comment

rake: No such file or directory - rvm --version

Now it is first checked if the command is available