Don't describe a self-compiled software version as a system version

Created by: jansauer

When talking about a system version of a software I expect to use a packed manager and not compile the software from source.